Читання коротких оповідань – один із найкращих способів опанування англійської мови. І це перша сходинка на шляху до читання в оригіналі найкращих зразків світової літератури. Вартість видань з невеликими цікавими оповіданнями, як правило, невелика. Однак ту відчутну користь, яку вони дають у вивченні англійської мови, важко переоцінити.
Для підтримки набутих навичок і подальшого збагачення словника тим, хто вивчає англійську, просто необхідно хоча б частково занурюватися в мовне середовище. Робити це простіше й ефективніше, сприймаючи цікавий вміст. Часто це те, що приносить задоволення: перегляд фільмів англійською, читання книг і прослуховування їхніх аудіоверсій.
Читання більшою мірою підходить для розвитку навичок швидкого розуміння сенсу тексту та вміння аналізувати написане. Побічним, але вкрай важливим результатом стає розвиток власних можливостей щодо продукування текстів англійською мовою.
Купити книги для вдосконалення своєї англійської ви можете в інтернет-магазині Dinternal Education з доставкою по Києву та Україні.
Що стосується розвитку навичок розуміння мови на слух, то для цього чудово підійдуть аудіоверсії книг.
На що звернути увагу під час вибору книжок з оповіданнями та короткими історіями
Починати слід з невеликих замальовок чи епізодів і маленьких адаптованих оповідань на ту чи іншу тему з простим сюжетом.
Кожен рівень англійської вимагає певних знань. Тому вкрай важливо підбирати оповідання того рівня, який зараз вам під силу. Наприклад, цікаві та короткі оповідання автора О. Генрі будуть важкими для тих, хто перебуває на початкових стадіях вивчення мови.
Сьогодні можна купити безліч різноманітних видань із короткими оповіданнями, які відповідають тому чи іншому рівню знання англійської мови.
Кілька важливих підказок:
на рівні А1-А2 для читання підходить найпростіша література, зокрема й дитяча, якщо ви тільки починаєте вивчати мову;
на рівні B1-B2 відкривається значний масив художніх текстів, статей тощо, які не насичені спеціальною лексикою, архаїзмами, діалектизмами;
на наступних рівнях у вас не буде необхідності звертатися до коротких оповідань, епізодів і замальовок для подальшого прогресу в мові.
Деякі правила для ефективного читання коротких оповідань
Щоб задоволення ще й приносило чималу користь у вивченні мови, радимо читати з розумом. Для цього слід:
не перекладати в процесі читання за допомогою будь-яких підручних засобів, спробувати дізнатися значення слів за контекстом;
виділити в тексті незнайомі слова;
з'ясуйте значення невідомих слів за допомогою словників із прикладами використання та синонімами.
Головне не здаватися. Обравши надто складний текст, читач може відкласти його на потім і приступити до легших адаптованих варіантів інших авторів.
Як замовити книги з оповіданнями та короткими історіями англійською в інтернет-магазині Dinternal Education
В інтернет-магазині Dinternal Education у вас є можливість купити книжки найрізноманітнішого рівня: як для початківців, так і для тих, хто хотів би читати в оригіналі найцікавіші твори світової літератури.
Обирайте книги та замовляйте доставку по Україні та місту Києву. Вартість транспортування додається до ціни замовлення та відповідає тарифу обраного перевізника.
НовинкиРозпродаж