Present Participle в англійській мові та принципи його використання

30 січня 2026

Тим, хто вивчає англійську

Олександра Куліш

Книжковий експерт

Present Participle та Participle Clauses — це важливі конструкції англійської мови, які дозволяють створювати різноманітні та виразні речення. Вони допомагають передавати одночасні дії або дії, що відбуваються перед іншими подіями. Далі розглянемо особливості та правила вживання Present Participle.

Що таке Present Participle в англійській мові

Англійський дієприкметник (Participle) — це форма дієслова, яка показує дію в теперішньому або минулому часі та поєднує у собі ознаки дієслова, прикметника й навіть прислівника. Дієприкметник теперішнього часу (Present Participle) утворюється додаванням -ing до основи дієслова:

read → reading;
cook → cooking;
run → running.

Він описує активну або незавершену дію:

I saw a dog running across the street. — Я побачив собаку, що бігла через вулицю.

Не слід плутати дієприкметник із герундієм. Дієприкметник працює як прикметник і описує предмет, а герундій — дієслівний іменник, який може бути підметом або додатком:

I watched a girl painting a picture. — Я спостерігав за дівчиною, яка малювала картину. (дієприкметник)
Painting is relaxing after work. — Малювання заспокоює після роботи. (герундій)

Дієприкметник минулого часу утворюється за допомогою закінчення -ed у правильних дієсловах або за допомогою третьої форми дієслова у неправильних: наприклад, stop → stopped, go → gone. На відміну від дієприкметника теперішнього часу, він описує завершену або пасивну дію.

I cut myself on a shattered bottle. — Я порізався об розбиту пляшку.

Часто дієприкметник минулого часу плутають із пасивним станом. Порівняймо приклади:

They interviewed a rescued cat. — Вони взяли інтерв’ю у врятованого кота. (Дієприкметник).
The cat was rescued by the volunteers. — Кота врятували волонтери. (Пасивний стан).

У реченні дієприкметник може виступати як самостійне означення, так і в складі більш складних конструкцій із залежними словами — дієприкметникових зворотів. Про них говоримо далі.

Дієприкметникові звороти (Participle Clauses)

Дієприкметникові звороти — це конструкції, що містять дієприкметники теперішнього часу й іноді дієприкметники минулого часу, щоб додати інформацію про дії або стани в одному реченні. Вони зазвичай використовуються для короткого вираження послідовних подій або одночасних дій.

У дієприкметникових зворотах дієприкметник теперішнього часу використовується для позначення одночасних дій:

Walking along the river, he spotted a family of ducks. — Йдучи вздовж річки, він помітив сім’ю качок.

У цьому реченні «walking along the river» показує, що дія відбувалася одночасно з «he spotted».

Дієприкметникові звороти також можуть виражати дію, що передує іншій дії:

Having packed her bag, she left the house. — Зібравши сумку, вона вийшла з дому.

Тут «having packed her bag» відбувається перед «she left the house».

Крім того, такі звороти можуть показувати причину, умову, час або спосіб дії:

Feeling hungry, he made himself a sandwich. — Відчуваючи голод, він зробив собі сендвіч.

Noticing the storm clouds, they decided to cancel the picnic. — Побачивши грозові хмари, вони вирішили скасувати пікнік.

Використання дієприкметників і дієприкметникових зворотів робить мову більш різноманітною і виразною, дозволяючи передати різні відтінки значень і створювати складні конструкції речень. Інтегруючи їх у власну мову, ви зможете виражати думки точніше та ефективніше.

Типові помилки при вживанні Present Participle

Проблема Present Participle при вивченні англійської в тому, що його форма виглядає просто — тільки додати -ing, але за цією простотою ховається безліч пасток і помилок. Розберімося, де найчастіше учні спотикаються і як уникнути цих помилок, щоб ваші речення звучали природно і красиво.

1. Плутанина з герундієм.

Present Participle схожий на герундій (форма на -ing), але виконує іншу функцію.

Помилка: I like reading books while I am reading book.
Правильно: I saw him reading a book. – тут reading – дієприкметник, дія відбувається одночасно з основною дією.

Герундій виконує роль іменника, а дієприкметник – обставини або означення.

2. Неправильне використання Passive.

Дієприкметник Passive утворюється з being + Past Participle.

Помилка: Being writing a letter, he was happy.
Правильно: Being asked a question, he was happy. – Коли його запитали, він був радий.

У цій формі дія спрямована на об’єкт, тому потрібно використовувати being + Past Participle.

3. Неправильне розташування дієприкметника.

Дієприкметник повинен стояти поруч з іменником, який він описує. Інакше змінюється зміст речення.

Помилка: I saw a man walking down the street with a dog.
Правильно: I saw a man walking down the street, with a dog following him.

Неправильно розташований дієприкметник може створити двозначність.

4. Дія не відбувається одночасно.

Present Participle виражає дію, що відбувається одночасно або передує основній дії.

Помилка: Breaking the cup, I realized my mistake.
Правильно: Having broken the cup, I realized my mistake. – Дія передує основній.

Цікаво, що в англійській мові саме вживання Perfect Participle (having + Past Participle) дозволяє передати відтінки часу, яких немає в багатьох інших мовах. Наприклад, у німецькій або французькій доводиться будувати ціле придаткове речення, тоді як в англійській достатньо однієї короткої форми.

5. Неправильне використання being.

Дієприкметник being не використовується для позначення часу (when/while), а передає причину дії.

Помилка: Being a child, I loved cartoons. – некоректно для часу.
Правильно для часу: When I was a child, I loved cartoons.
Правильно для причини: Being tired, I went to bed early. – Бувши втомленим, я рано ліг спати.

Англійська дозволяє за допомогою being + прикметник чи дієприкметник передати причину дії дуже коротко і лаконічно, тоді як у багатьох інших мовах для цього доводиться будувати повне придаткове речення.

6. Пропуск або неправильне використання коми.

Супутні дії дієприкметника можуть вимагати коми, щоб уникнути двозначності.

Помилка: She met her friends walking in the park.
Правильно: She met her friends, walking in the park.

Позиція коми та дієприкметника може повністю змінити значення речення, тому навіть маленька кома стає важливим інструментом вираження думки.

7. Використання дієприкметника перед іменником.

Дієприкметник Active описує лише того, хто сам виконує дію.

Правильно: The boiling water is hot.
Помилка для герундія: The boiling point is 100°C. – тут boiling – не дієприкметник, а частина терміну (герундій).

Дієприкметник Active використовується лише для опису дії, яку виконує сам предмет або особа. Герундій у такій самій формі на -ing позначає процес або поняття і не виконує функцію означення. Тому дуже важливо розрізняти ці дві форми згідно з правилами граматики, щоб уникнути плутанини в перекладі та побудові речень.

Тепер ви знаєте більше про те, як та коли використовується Past Participle в англійській. Використання Present Participle та дієприкметникових зворотів робить мову більш живою та виразною, дозволяючи передавати тонкі відтінки значень і створювати складніші конструкції речень. Інтегруючи їх у свою мову, ви зможете точніше та ефективніше висловлювати свої думки.