Чтение коротких рассказов — один из лучших способов освоения английского языка. И это первая ступенька на пути к чтению в оригинале лучших образцов мировой литературы. Стоимость изданий с небольшими занимательными рассказами, как правило, невелика. Однако ту ощутимую пользу, которую они дают в изучении английского языка, трудно переоценить.
Для поддержания обретенных навыков и дальнейшего обогащения словаря изучающим английский просто необходимо хотя бы частично погружаться в языковую среду. Делать это проще и эффективнее, воспринимая интересное содержимое. Часто это то, что приносит удовольствие: просмотр фильмов на английском, чтение книг и прослушивание их аудиоверсий.
Чтение в большей степени подходит для развития навыков быстрого понимания смысла текста и умения анализировать написанное. Побочным, но крайне важным результатом становится развитие собственных возможностей по продуцированию текстов на английском языке.
Купить книги для совершенствования своего английского вы можете в интернет-магазине Dinternal Education с доставкой по Киеву и Украине.
Что касается развития навыков понимания речи на слух, то для этого отлично подойдут аудиоверсии книг.
На что обратить внимание при выборе книг с рассказами и короткими историями
Начинать следует с небольших зарисовок или эпизодов и маленьких адаптированных рассказов на ту или иную тему с простым сюжетом.
Каждый уровень английского требует определенных знаний. Поэтому крайне важно подбирать рассказы того уровня, который сейчас вам под силу. Например, интересные и короткие рассказы автора О. Генри будут трудны для тех, кто находится на начальных стадиях изучения языка.
Сегодня можно купить множество различных изданий с короткими рассказами, которые соответствуют тому или иному уровню знания английского языка.
Несколько важных подсказок:
на уровне А1–А2 для чтения подходит самая простая литература, в том числе и детская, если вы только начинаете изучать язык;
на уровне B1–B2 открывается значительный массив художественных текстов, статей и т.д., которые не насыщены специальной лексикой, архаизмами, диалектизмами;
на последующих уровнях у вас не будет необходимости обращаться к коротким рассказам, эпизодам и зарисовкам для дальнейшего прогресса в языке.
Некоторые правила для эффективного чтения коротких рассказов
Чтобы удовольствие еще и приносило немалую пользу в изучении языка, советуем читать с умом. Для этого следует:
подбирать истории доступного для понимания уровня;
не переводить в процессе чтения с помощью любых подручных средств, попытаться узнать значение слов по контексту;
выделить в тексте незнакомые слова;
выясните значения неизвестных слов с помощью словарей с примерами использования и синонимами.
Главное не сдаваться. Выбрав слишком сложный текст, читатель может отложить его на потом и приступить к более легким адаптированным вариантам других авторов.
Как заказать книги с рассказами и короткими историями на английском в интернет-магазине Dinternal Education
В интернет-магазине Dinternal Education у вас есть возможность купить книги самого разного уровня: как для начинающих, так и для тех, кто хотел бы читать в оригинале самые интересные произведения мировой литературы.
Выбирайте книги и заказывайте доставку по Украине и городу Киеву. Стоимость транспортировки добавляется к цене заказа и соответствует тарифу выбранного перевозчика.
НовинкиРаспродажа