Изучаем английский с Гарри Поттером. Англогомора!

1602

10 июня 2024

Изучающим английский

Женя Шульга

Авторка

Было бы здорово громко и торжественно произнести «англогомора!», и всё решено – вы знаете английский, всё понимаете (даже шутки Адель и речи Майка Тайсона), читаете книги в оригинале без остановки, свободно и уверенно общаетесь на английском, метко цитируете Шекспира.

К сожалению, такой метод пока не работает. Но добавить немного магии в изучение английского всё же не помешает😉, – считает Юлия Кулина, преподавательница языковой школы LSE, и предлагает студентам погрузиться в магический, волшебный мир, созданный Дж. К. Роулинг.

Увлекательный сюжет. История о юном волшебнике, его друзьях и приключениях в Хогвартсе – одна из самых любимых историй детей и взрослых в 80 странах мира!
Богатый словарный запас. Книги Роулинг содержат разнообразную лексику, включая редкие слова и интересные идиомы.
История, которая делает нас лучше. Согласно многочисленным исследованиям, серия книг о Гарри Поттере положительно влияет на психологию читателей, учит сопереживанию, ответственности, поддержке друзей, принятию «инаковости» и вере в то, что зло будет побеждено!
Грамматика. Произведение содержит богатый грамматический материал для изучения языка.
Культурный контекст. В истории о Гарри Поттере много аспектов британской культуры, что позволяет лучше понять традиции и особенности англоязычного мира.
Книга-рекордсмен. Вы знали, что маглы со всего мира скупили более 500 миллионов экземпляров самой популярной книжной серии в истории? И продолжают покупать.

Книги.

Читайте в оригинале, даже если чувствуете неуверенность. Кстати, первая книга написана более простым языком по сравнению с последующими частями, так что начинайте с неё. Читая книги о Гарри Поттере в оригинале, обращайте внимание на интересные устойчивые выражения и грамматические конструкции, записывайте их в специальный словарь, добавляя свои пояснения для лучшего запоминания. Вот пример, как это может выглядеть:

Фильмы.

Фильм о Гарри Поттере можно смотреть с субтитрами, но тогда всё внимание будет приковано к тексту. Поэтому попробуйте сначала один (а лучше несколько) раз посмотреть эпизод без субтитров, постараться уловить смысл, понять слова и фразы. Затем можно посмотреть с субтитрами, если что-то осталось неясным.

Кстати, эффективный способ запомнить новые фразы и слова – флешкарты. Их можно написать от руки или создать онлайн (Canva, Quizlet, Tinycards by Duolingo).

Разговорные клубы

Поттериана – это отдельная вселенная людей, увлечённых историей о Гарри, которые собираются для обсуждения книг, фильмов, историй и теорий. Участие в таких обсуждениях поможет вам не только развить навыки разговорной речи, но и найти единомышленников.

Но! Есть фразы-маркеры, без которых невозможно стать частью сообщества поклонников Гарри Поттера. И это не только заклинания;)

Кстати, в школе английского языка LSE стартуют разговорные и грамматические курсы для подростков. Велика вероятность, что среди участников будут и поклонники Гарри Поттера.

*И напоследок – совет для тех, кто уже посмотрел все фильмы и прочитал все книги о Гарри Поттере.

Пишите фанфики! Попробуйте придумать свою историю на основе мира Гарри Поттера. Это поможет развить не только навыки письма, но и креативное мышление.

Надеемся, что эти советы помогут вам добавить магии в изучение английского языка и сделать этот процесс не только эффективным, но и максимально увлекательным.

Пусть изучение английского с Гарри Поттером станет для вас фантастическим приключением, независимо от возраста и уровня языка. Англогомора!