Правила there is there are в таблицах и примерах: когда и как правильно использовать
Александра Кулиш
Книжный експерт
Когда нам нужно сказать, что что-то где-то находится или просто существует, в английском языке не обойтись без конструкций there is и there are. Фактически они заменяют украинские глаголы «есть», «существует», «находится» или «расположен», но имеют свои четкие правила употребления.
Главное, что стоит запомнить:
- There is — ваш вариант, если речь идет об одном предмете (единственное число) или о чем-то, что невозможно сосчитать (неисчисляемые существительные, такие как вода или песок).
- There are — используем исключительно для множественного числа, когда объектов два или больше.
Интересно, что в украинском языке мы часто начинаем предложение с обстоятельства места (например, «На столе лежит книга»), тогда как английская логика требует сначала обозначить сам факт наличия через there is.
В этой статье мы разберемся, как строить предложения с этими оборотами в разных временах, как сочетать их с модальными глаголами и на какие нюансы стоит обратить внимание, чтобы ваш английский звучал естественно.

Конструкция there is, there are в предложениях
Поговорим прежде всего об употреблении there is, there are в предложениях. Слово there может выполнять в предложении совершенно разные роли, от чего зависит и его перевод, и произношение. Например:
1. There как наречие места ([ðeə(r)]).
В этом значении слово указывает на конкретную локацию: «там», «туда» или «в том месте». Если после there is стоит существительное с определенным артиклем the, то перед вами именно наречие «там».
Who is that tall man over there? — Кто тот высокий мужчина вон там?
There is the keys I was looking for! — Вот (там) ключи, которые я искал!
2. There как вводное слово ([ðe(r)]).
Это часть грамматической конструкции (there is, there are, there seems to be и т. д.), которая просто указывает на факт наличия чего-либо. В таких случаях there обычно вообще не переводится на украинский язык.
There is a cat on the fence. — На заборе (есть) кот.
There are some interesting books on the shelf. — На полке лежат интересные книги.
В английском языке стандартный порядок слов — «кто/что + действие». Но в этих конструкциях все наоборот: сначала идет сказуемое (be), а затем — подлежащее. Важно помнить, что слово there здесь не является главным героем (подлежащим), поэтому глагол be мы согласовываем с тем существительным, которое идет после него.
Таблица построения предложений:
|
Тип предложения |
Конструкция |
Подлежащее |
Пример |
|
Утвердительное |
There is |
Единственное число |
There is a laptop on the desk. |
|
- |
There is |
Неисчисляемое |
There is some fresh juice in the jug. |
|
- |
There are |
Множественное число |
There are ten apples in the basket. |
|
Отрицание |
There is not |
Единственное число |
There isn’t a single cloud today. |
|
- |
There is not |
Неисчисляемое |
There isn’t any sugar in my coffee. |
|
- |
There are not |
Множественное число |
There aren't any vacant rooms in the hotel. |
|
Вопрос |
Is there |
Единственное число / неисчисляемое |
Is there a bank near here? |
|
- |
Are there |
Множественное число |
Are there any photos in that album? |
В деловой переписке лучше писать полные формы (there is / there are). В разговоре или неформальном чате сокращение there’s — абсолютная норма. Также всегда смотрите на первое слово после конструкции. Если вы перечисляете несколько вещей (например, «там есть ручка и три карандаша»), глагол будет в единственном числе: There is a pen and three pencils.
Утвердительные предложения
В утвердительных предложениях слово there стоит в самом начале, а за ним следует глагол be, который мы согласовываем со следующим существительным (подлежащим). С единственным числом обычно используем неопределенный артикль a/an, а с множественным числом и неисчисляемыми существительными часто употребляем слово some (несколько, немного). Конструкции there is/there are прекрасно работают с такими словами, как someone (кто-то) или something (что-то).
There is something mysterious about that old house. — В том старом доме есть что-то таинственное. There is some fresh bread on the table. — На столе есть немного свежего хлеба.
Отрицательные предложения
В отрицательном предложении к конструкции there is / there are мы добавляем частицу not. Существительные в единственном числе так же используем с неопределенным артиклем «a/an». Поскольку в английском языке уже есть одно отрицание благодаря частице not, мы не употребляем отрицательные местоимения, чтобы избежать двойного отрицания.
Тем не менее, мы все же можем построить отрицательное предложение с помощью местоимений nobody, no one и nothing — в таком случае частица not не используется.
There is no one in the office at this hour. — В это время в офисе никого нет.
There is nothing better than a cup of tea on a rainy day. — Нет ничего лучше чашки чая в дождливый день.
Существительные во множественном числе и неисчисляемые существительные употребляем вместе с местоимением any. Также возможно использование местоимений anybody, anyone и anything, если в предложении уже присутствует отрицательная частица not.
There isn’t anything interesting on TV tonight. — Сегодня вечером по телевизору нет ничего интересного.
There isn’t any milk left in the fridge. — В холодильнике совсем не осталось молока.

Вопросительные предложения
В вопросах глагол be в соответствующей форме ставится на первое место. Существительные в единственном числе мы также употребляем с неопределенным артиклем «a/an». Для существительных во множественном числе и неисчисляемых существительных используем местоимения any, anybody, anyone и anything.
В кратких ответах на общие вопросы мы также используем оборот there is / there are в утвердительной или отрицательной форме.
Is there a pharmacy near here? — Есть ли поблизости аптека?
Yes, there is / No, there isn’t — Да, есть / Нет.
В специальных вопросах вопросительное слово ставится в самом начале предложения.
Why are there so many cars on the street today? — Почему сегодня на улице так много машин?
Фразы how many / how much в вопросе также стоят в начале, но они предшествуют существительному, после которого уже употребляется конструкция is there или are there.
How much water is there in the bottle? — Сколько воды в бутылке?
How many students are there in the library? — Сколько студентов в библиотеке?
Употребление some, any, no
Мы часто сочетаем there is / there are с определителями количества. Some (утвердительная форма) используется с множественным числом и неисчисляемыми существительными, когда точное количество неизвестно.
There are some squirrels in the park. — В парке есть несколько белок.
Any (вопрос и отрицание) заменяет some в вопросах и предложениях с частицей not.
Are there any podcasts about space? — Есть ли какие-нибудь подкасты о космосе?
There isn’t any juice in the glass. — В стакане нет сока.
No (отрицание без not) позволяет построить отрицательное предложение без частицы not, поскольку в английском языке не бывает двойного отрицания.
There were no flowers in the vase. — В вазе не было цветов.
Употребление a lot of / lots of
Для выражения большого количества действует правило: с исчисляемыми существительными во множественном числе используем there are lots of, а с неисчисляемыми — there is a lot of.
There are lots of dolphins in this bay. — В этой бухте много дельфинов.
There’s a lot of sand in my shoes. — В моей обуви много песка.
Важно для разговорной речи: В неформальном общении часто употребляют сокращение there’s даже с множественным числом. Однако в формальной переписке такого варианта следует избегать:
There’s four chairs in the kitchen. — На кухне (есть) четыре стула.
There’s a lot of old photos in this box. — В этой коробке много старых фотографий.
Временные формы с оборотами there is / there are
Конструкция there is / there are универсальна — ее можно использовать в любом времени. Для этого достаточно изменить форму глагола be.
|
Время |
Конструкция |
Пример |
|
Past Simple |
There was / were |
There were only three houses in this forest a century ago. — Столетие назад в этом лесу было всего три дома. |
|
Future Simple |
There will be |
Will there be any music at the ceremony? — Будет ли музыка на церемонии? |
|
Present Perfect |
There has / have been |
There hasn't been any snow this winter. — Этой зимой снега еще не было. |
|
Past Perfect |
There had been |
There had been a terrible storm before we arrived at the harbor. — Перед тем как мы прибыли в гавань, был ужасный шторм. |
Коротко о главном
Обороты there is / there are — это базовый инструмент для описания окружающего мира. Главное, что стоит запомнить:
- Логика употребления. Используйте эту конструкцию, чтобы сообщить о наличии чего-либо в пространстве или времени («есть», «существует»).
- Согласование. Ориентируйтесь на первое слово после конструкции. Если это единственное число или неисчисляемое существительное — выбирайте is, если множественное число — are.
- Гибкость. Конструкция легко адаптируется к любому времени (there was, there will be) и сочетается с модальными глаголами (there must be).
- Контекст. Помните о разнице с it is: сначала мы представляем предмет через there is, а уже потом описываем его свойства через it.
Теперь, когда вы знаете эти нюансы, использование there is / there are станет естественной частью вашей грамматики английского языка. Практикуйтесь чаще и заметите, как ваши предложения в речи становятся более структурированными и понятными.
59
0
Александра Кулиш
Книжный експерт
06 мая 2026
66
0
Александра Кулиш
Книжный експерт
06 мая 2026
64
0
Александра Кулиш
Книжный експерт
06 мая 2026

