Як утворюються питання в англійській мові?

14 серпня 2025

Читачам

Олександра Куліш

Книжковий експерт

Сьогодні говоритимемо про англійські запитання — як їх правильно формулювати, у чому різниця між загальними та спеціальними запитаннями, як будувати питання до підмета, а також коли і як використовуються питальні слова.

Інформація про те, як утворювати питання в англійській мові, буде корисною для всіх, незалежно від рівня володіння мовою. Навіть досвідчені студенти часом роблять помилки у побудові питань — плутають порядок слів, забувають про допоміжні дієслова або неправильно розставляють інтонацію.

Які бувають питання в англійській мові і як їх розрізняти. Як будувати питання в англійській

В англійській мові існує п’ять основних типів запитань, і всі вони активно використовуються під час щоденного спілкування носіями. Для кожного типу є чіткі правила побудови, які суттєво відрізняються від того, як ми ставимо запитання українською.

У нашій мові все простіше: достатньо змінити інтонацію, і стверджувальне речення перетворюється на запитання. А ось в англійській усе набагато структурованіше. Тут недостатньо просто підняти інтонацію чи додати знак питання — необхідно змінити порядок слів у реченні, а в багатьох випадках ще й використати допоміжні дієслова.

Розглянемо всі п’ять типів англійських запитань, пояснимо правила їх утворення й покажемо на прикладах, як правильно їх скласти.

Що таке general question, як воно утворюється та коли його використовують

Якщо вам не потрібні деталі, а достатньо просто підтвердити чи спростувати якусь інформацію, використовуйте загальні запитання. Їх ще називають "yes/no questions" або закритими запитаннями, адже відповідь зазвичай зводиться до «так» або «ні».

Структура дуже проста:

Допоміжне дієслово + Підмет + Основне дієслово + Додаткові члени речення

Важливо: на перше місце ставиться допоміжне дієслово, а на друге — підмет.

В англійській мові найпоширеніші три допоміжні дієслова: to be, to have, to do. Їхня форма змінюється залежно від часу, в якому ставиться запитання.

Приклади:

Is she your new teacher? — Вона твоя нова вчителька?
Are they ready for the trip? — Вони готові до подорожі?
Was the concert interesting? — Концерт був цікавий?
Do you play the guitar? — Ти граєш на гітарі?
Does he like Italian food? — Йому подобається італійська кухня?

Якщо в реченні є модальне дієслово (can, may, should, must тощо), воно само виступає допоміжним — інше не потрібне:

Can we stay here overnight? — Ми можемо залишитися тут на ніч?
Should she see a doctor? — Їй варто звернутися до лікаря?
Will your friends join the meeting? — Твої друзі приєднаються до зустрічі?

Відповідь на загальні питання може бути:

Односкладна: Yes. / No.
Коротка: Yes, I can. / No, he doesn't.
Повна: Yes, I can help you. / No, he doesn’t like coffee.

Наприклад:

Do they speak French? — Вони розмовляють французькою?
- Yes. / Yes, they do. / Yes, they speak French.

Щоб утворити загальне питання у негативній формі, необхідно включити частку not. У скороченій формі not стоїть після допоміжного дієслова на початку речення, у повній — після підмета.

Special question — як будуються питання з уточненням і деталями

Коли вам потрібна конкретна інформація, а не просто відповідь "так" або "ні", використовуйте спеціальне запитання (special question). Їх ще називають відкритими, адже вони передбачають розгорнуту відповідь.

Такі запитання ставлять, щоб дізнатися щось про людину, подію, місце, час, кількість, спосіб дії тощо. Для цього вживаються питальні слова:

what — що;
who — хто;
where — де;
when — коли;
why — чому;
how — як.

Крім базових слів, є також питальні конструкції, які уточнюють запитання:

what kind of...? — який?
what time...? — о котрій годині?
how many...? — скільки? (для злічуваних)
how much...? — скільки? (для незлічуваних)
how often...? — як часто?

У спеціальному запитанні питальне слово завжди йде на початку речення. Структура запитання:

Питальне слово + Допоміжне дієслово + Підмет + Основне дієслово + Решта речення

Приклади:

What do you usually cook for dinner? — Що ти зазвичай готуєш на вечерю?
Where does she work on weekends? — Де вона працює на вихідних?
When did they move to Canada? — Коли вони переїхали до Канади?
Why do we need these documents? — Навіщо нам ці документи?
How many books does he read in a year? — Скільки книжок він читає за рік?

Якщо в реченні основне дієслово — to be (у відповідному часі), або використовується модальне дієслово (can, should, must тощо), тоді додаткове допоміжне дієслово не потрібне. Порядок слів змінюється шляхом перестановки підмета та дієслова.

Why is the room so cold? — Чому в кімнаті так холодно?

When can I call you back? — Коли я можу тобі передзвонити?

Question to subject — як утворити особливий тип питання, про який часто забувають

У деяких підручниках питання до підмета вважаються різновидом спеціальних запитань. Однак зазвичай їх виділяють як окрему категорію, оскільки вони мають свою особливу структуру.

Нагадаємо, підмет — це головний член речення, який відповідає на запитання «Хто?» або «Що?». Особливість таких питань у тому, що допоміжні дієслова тут не використовуються. Щоб поставити запитання, достатньо замінити підмет на who або what, а решта речення залишається у стверджувальній формі.

Загальна схема така:

Питальне слово (Who / What) + Присудок + Інші члени речення.

Приклади:

Who invited you to the concert? — Хто запросив тебе на концерт?
What caused the alarm to go off? — Що спричинило спрацювання сигналізації?
Who writes all these articles? — Хто пише всі ці статті?

Не зважаючи на те, в якому числі чи особі був підмет у стверджувальному реченні, у питанні ми завжди використовуємо форму дієслова, як для he / she / it (тобто третя особа однини).

Як поставити альтернативне питання і не заплутатися

Альтернативне запитання — це форма прямого питання, в якому співрозмовнику пропонують вибрати один із кількох варіантів. Такий тип запитань часто використовується, коли потрібно з’ясувати переваги щодо предметів, місця, часу, дій чи характеристик.

Ці запитання дуже схожі на загальні (yes/no questions), однак у кінці додаються альтернативи, з’єднані сполучником or (або).

Будується альтернативне запитання так:

Допоміжне або модальне дієслово + Підмет + Присудок + Варіант 1 or Варіант 2

Приклади:

Do you prefer summer or winter holidays? — Ти віддаєш перевагу літнім чи зимовим канікулам?
Is she working from home or at the office today? — Вона сьогодні працює з дому чи в офісі?
Will we watch a movie or go for a walk? — Ми будемо дивитися фільм чи підемо на прогулянку?

Альтернативне запитання можна поставити до будь-якого члена речення — до підмета, присудка, додатка чи обставини.

Також такі запитання можуть починатися з питальних слів або конструкцій. У цьому випадку перед вибором ставиться кома:

What kind of pizza do you want, vegetarian or with meat? — Яку піцу ти хочеш: вегетаріанську чи з м’ясом?
How do you usually commute, by bus or by bike? — Як ти зазвичай дістаєшся: автобусом чи велосипедом?

У формальному спілкуванні заведено відповідати повним реченням: I prefer vegetarian. У неформальному діалозі можна коротко: with meat.

Tag question — як побудувати питальне речення в англійській мові

Розділове запитання (англ. tag question) — це коротка фраза, яка додається в кінці стверджувального або заперечного речення для підтвердження чи уточнення. В українській мові її аналогами є: так?, правда?, чи не так?

Такі запитання називаються «розділовими», тому що вони ніби поділяють речення на дві частини: основну та уточнювальну.

Приклади:

You finished the report, didn’t you? — Ти ж закінчив звіт, вірно?
They aren’t coming with us, are they? — Вони ж не йдуть з нами, чи не так?
She’s your colleague, isn’t she? — Вона твоя колега, правда ж?

Важливо запам’ятати: якщо основне речення стверджувальне, то «хвостик» буде заперечним:

He knows the answer, doesn’t he? — Він же знає відповідь, так?

Якщо основне речення заперечне, то «хвостик» — стверджувальний:

You don’t eat meat, do you? — Ти ж не їси м’яса, чи не так?

У розділовому питанні використовується те саме допоміжне або модальне дієслово, що й в основній частині речення:

We were late yesterday, weren’t we? — Ми ж запізнилися вчора, правда ж?
She can drive, can’t she? — Вона ж вміє водити, чи не так?

Іноді такі запитання не очікують відповіді, а виражають емоцію:

I shouldn’t explain it again, should I? — Я ж не маю це пояснювати знову, правда?
You weren’t listening, were you? — Ти ж не слухав, еге ж?

Розділові питання — чудовий інструмент для того, щоб зробити мову живішою, скласти діалог або м’яко перевірити інформацію.

Як ви вже, мабуть, помітили — ставити запитання англійською зовсім не складно, варто лише трохи попрактикуватися.

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам краще зрозуміти, як правильно скласти питання англійською й розібратися в особливостях їхнього використання. Вивчайте мову з цікавістю, ставте правильні запитання й розвивайте навички спілкування.