Що таке герундій в англійській мові і коли його вживати?

26 листопада 2025

Тим, хто вивчає англійську

Олександра Куліш

Книжковий експерт

Герундій (або gerund) — знайомий термін усім, хто вивчає англійську. У школах його часто називають «віддієслівним іменником». Але такий підхід не зовсім точно передає суть цієї частини мови, яка поєднує ознаки іменника та дієслова.

Герундія немає в українській мові, тому він створює труднощі як для школярів, так і для дорослих, які прагнуть покращити свій рівень англійської. Розберемо, що обов’язково треба знати про цю форму дієслова тим, хто вивчає мову та коли використовується герундій в англійській.

Функції герундія в англійській мові

Більшість граматичних довідників містить довге визначення цього терміна: герундій — безособова форма дієслів англійської мови, що виражає дії та поєднує в собі характерні риси дієслів і іменників. Крім герундія, до безособових дієслів в англійській мові належать інфінітив (to paint, to sing) і причастя, про яке ми розповімо далі.

Спробуймо спростити це складне тлумачення: герундієм можна назвати особливу форму дієслів із
суфіксом -ing, яка має риси й іменників, і дієслів. Gerund розглядається лінгвістами як віддієслівна частина мови, але її властивості не тотожні віддієслівним іменникам.

Визначити герундій у письмовій чи усній мові просто — достатньо знайти слово з суфіксом -ing, що відповідає на питання «Здійснення чого?». Від іменника герундій відрізняється тим, що позначає процес, розтягнутий у часі:

swimming — плавання;
running — біг.

Часто використання герундія вказує на дію (to stop, to finish) або ставлення до якоїсь діяльності (to adore, to prefer).

Слід враховувати особливості вживання герундія в англійській мові:

ці безособові дієслова можуть супроводжуватися додатком без прийменників — watching films (перегляд фільмів), cooking dinner (готування вечері);
перед безособовими формами дієслів допустимо вживання присвійних займенників або іменників у відповідному відмінку (his, her, their, friend’s, mother’s), але не артиклів.

Лінгвісти виділяють три основні відмінності англійського герундія від віддієслівних іменників. Так, gerund має стійке формоутворення за допомогою суфікса -ing, у віддієслівних лексемах допустимий суфіксальний й префіксальний словотвір.

Семантичний зміст герундія також відрізняється від віддієслівних іменників. Gerund слугує для позначення дії як процесу. Віддієслівні іменники не використовуються в подібних граматичних конструкціях.

Третя значуща різниця між цими частинами мови полягає в синтаксичному зв’язку із залежними словами. Герундій керує ними за аналогією з дієсловами. Віддієслівні іменники змінюють конструкцію речення — безприйменниковий зв’язок може змінитися на прийменниковий тощо.

Особливості утворення gerund: форми герундія в англійській мові

В англійській мові існує кілька правил утворення герундія. Ця частина мови утворюється за допомогою будь-яких дієслів, крім модальних. До початкової лексеми додається суфікс -ing: be перетворюється на being, go — на going, stay — на staying. Нюанси утворення герундія подано в таблиці.

Параметр	Приклади словотворення
Дієслово закінчується на –e	Голосна –e опускається, до слова додається суфікс -ing: - to dance → dancing; - to write → writing
Дієслово закінчується на приголосну, перед якою стоїть наголошена голосна	Приголосна в кінці слова подвоюється, потім додається суфікс –ing: - to swim → swimming; - to stop → stopping
Дієслово закінчується наголошеною складом з літерою –r	Приголосна –r подвоюється перед додаванням суфікса –ing, виняток — дифтонги в наголошеному складі. Порівняйте: - to refer → referring; - to fear → fearing
Дієслово закінчується на —ie	Закінчення опускається й замінюється на –y: - to tie → tying; - to die → dying

Утворити заперечну форму дієслова просто: достатньо додати частку not. Її потрібно розміщувати перед герундієм. Приклади:

She avoids not eating vegetables. — Вона уникає того, щоб не їсти овочі.
Not exercising regularly can harm your health. — Не займатися спортом регулярно — може зашкодити здоров’ю.

У наступному розділі ми розповімо про особливості перекладу на українську мову речень, що містять герундій.

Функціональне значення gerund

Функціонал герундія в англійській мові різноманітний. Ці дієслова можуть виконувати різні ролі в реченнях і виступати як додаток, підмет, обставина чи означення. Єдине виключення — позиція простого присудка. Розглянемо основні можливості вживання герундія в письмовій та усній мові.

Підмет

У цій ролі герундій використовується в реченнях типу:

Reading books is enjoyable. — Читання книг приємне.

Такі фрази легко перефразувати без втрати змісту. Герундій легко перетворюється на інфінітив:

It’s enjoyable to read books. — Читати книги приємно.

Такі конструкції характерні для розмовної мови.

Прийменниковий і прямий додаток

У першому випадку речення з герундієм виглядає так:

She is keen on learning languages. — Вона захоплюється вивченням мов.

Прямий додаток формується так:

I hate you interrupting me. — Я не терплю, коли ти мене перебиваєш.

Обставина часу й способу дії

Вказівка на час дії має уточнювальний характер:

After finishing work, he went for a walk. — Після завершення роботи він пішов на прогулянку.

Обставина способу дії формує причинно-наслідкові зв’язки:

By practicing daily, you’ll improve fast. — Практикуючись щодня, ти швидко станеш кращим (у певній справі).

Складений іменний присудок

Герундій може входити до складу іменного присудка:

Her favorite activity is painting landscapes. — Її улюблене заняття — малювання пейзажів.

Означення

Герундій вказує на конкретну обставину чи дію, що характеризує суб’єкт:

I appreciate your way of explaining things. — Я ціную твій спосіб пояснення речей.

Опанування правилам утворення підметів, додатків, присудків і обставин допоможе уникнути прикрих помилок під час складання іспитів або спілкування з носіями англійської мови.

Приклади використання герундія в англійській мові

Безособова форма дієслова часто виступає як частина речень, у яких є дієслова загального виду та прикметники з фіксованими прийменниками. Стійкі конструкції слід запам’ятати всім дорослим і дітям, які вивчають англійську мову.

Герундій і дієслова

Англійська мова містить кілька десятків дієслів, після яких вживається тільки герундій. До цього списку входять поширені слова (allow, discuss, enjoy) та менш уживані в повсякденному спілкуванні лексеми (shirk, urge, necessitate). Приклади:

She enjoys reading detective stories. — Вона любить читати детективні історії. Неправильно: She enjoys to read…
They avoided discussing the problem. — Вони уникали обговорення проблеми. Неправильно: They avoided to discuss…

Використаннягерундія в цих прикладах не лише відповідає правилам граматики, а й допомагає реченням набувати лаконічності та завершеності.

Герундій і дієслова з фіксованими прийменниками

Багато дієслів в англійській мові вживаються з фіксованими прийменниками. Знання цих граматичних конструкцій допоможе під час іспиту, письмового чи усного діалогу з іноземцем. Серед найпоширеніших слів можна виділити:

agree to;
keep from;
feel like;
think of;
thank for.

Прикладпоєднання подібних конструкцій з герундієм:

I am looking forward to visiting Paris next summer. — Я з нетерпінням чекаю на поїздку до Парижа наступного літа.

Поєднання герундія з прикметниками та дієприкметниками

Частина англійських прикметників і дієприкметників має фіксовані прийменники. Список цих слів слід запам’ятати всім, хто вивчає англійську мову:

be afraid of;
be ashamed of;
be engaged in;
be fond of;
be good at;
be interested in;
be pleased at;
be proud of;
be responsible for;
be sorry for;
be surprised at;
be tired of;
be used to.

Приклад вживання дієслова з фіксованим прийменником:

I am tired of waking up early every day. — Я втомився прокидатися рано щодня.

Герундій та інфінітив

У деяких лексичних конструкціях герундії та інфінітиви можуть заміняти одне одного — подібні дії не розглядатимуться викладачами англійської або носіями мови як граматична помилка. Але відмова від герундія може призвести до спотворення змісту вжитої вами фрази чи написаного тексту. Приклади:

Don’t forget to charge your phone. — Не забудь зарядити телефон (інфінітив, запланована дія).
I will never forget climbing that mountain. — Я ніколи не забуду, як підіймався на ту гору (герундій, дія в минулому, заперечна форма).

У деяких випадках вживання герундія або інфінітива з дієсловом не впливає на зміст сказаного чи написаного вами речення. Йдеться про такі слова: begin, can't bear, can't stand, continue, hate, like, love, prefer, propose, start.

Ось деякі смислові відмінності між герундієм і неозначеними дієсловами.

Дієслово	Герундій (V-ing)	Інфінітив (to + V1)	Різниця у значенні
remember	I remember meeting her last year.	Remember to call her.	Герундій — дія вже відбулася; інфінітив — нагадування не забути щось зробити.
forget	He’ll never forget visiting Rome.	Don’t forget to bring the keys.	Герундій — спогад; інфінітив — нагадування про майбутню дію.
stop	She stopped smoking.	She stopped to smoke.	Герундій — припинив дію; інфінітив — зупинився, щоб виконати іншу дію.
try	Try adding more sugar.	Try to open the door.	Герундій — експеримент; інфінітив — спроба, що може не вдатися.
regret	I regret telling you the truth.	I regret to inform you...	Герундій — шкода за минуле; інфінітив — формальне повідомлення.
go on	He went on talking.	He went on to talk about finances.	Герундій — продовжити ту саму дію; інфінітив — перейти до нової теми.
mean	This job means working weekends.	I meant to call you.	Герундій — значення; інфінітив — намір.
like / love / hate / prefer	I love cooking.	I’d love to cook now.	Обидва можливі: герундій — звичка / загальна дія; інфінітив — конкретний намір.

У межах цього матеріалу наведено основні характеристики герундія — правила його утворення, основи вживання як різних частин речення, порядок побудови фраз із використанням фіксованих лексем. Вивчити їх вкрай важливо, адже гарні знання граматики необхідні не лише під час іспитів, а й у процесі спілкування з носіями англійської.

Вивчення правил вживання герундія передбачає заучування деяких лексем: дієслів і прикметників із фіксованими прийменниками, слів-маркерів значення інфінітивів і герундіїв. Будьте терплячі — ці знання дадуть змогу вільно виражати думки в діалозі з іноземцями.

Читання книг англійською прискорить процес запам’ятовування правил вживання герундія й взагалі мовної освіти. Спочатку читання художніх творів може здаватися марною тратою часу. Але людська пам’ять унікальна: інформація, що повторюється, часто запам’ятовується несвідомо. Після однієї книги ви здивуєтеся, наскільки легко складатимете знайомі слова в граматично правильні конструкції.

Знайти художні книги, а також освітню літературу на різні теми ви можете на нашому сайті Dinternal Education. Ресурси від Dinternal Education — це 100% відповідність чинним програмним вимогам та якісні книги для кожного.