Англійські автори-фантасти для вивчення мови

21 жовтня 2025

Тим, хто вивчає англійську

Олександра Куліш

Книжковий експерт

Фентезі сьогодні має неймовірну популярність — і це зрозуміло. Адже воно занурює нас у дивовижні світи, де можливі будь-які чудеса. Можна втекти від буденності, поринути у пригоди, де герої борються з темними силами, відкривають загадкові місця та пізнають свої справжні можливості. А чому б не поєднати приємне з корисним? У цій статті ми покажемо, як фентезі може стати веселим і ефективним способом покращити рівень англійської граматики.

Граматика та фентезі: поєднання для ефективного навчання

Граматика — основа будь-якої мови. Книги й фільми у жанрі фентезі дають можливість практикувати граматичні конструкції в живому контексті. Особливий стиль і художні прийоми цього жанру роблять навчання більш цікавим.

Завдяки фентезі можна тренувати:

часи дієслів для відтворення хронології подій;
модальні дієслова для вираження можливостей, бажань чи обов’язків персонажів;
умовні речення для створення альтернативних реальностей.

Контекст фантастичного світу допомагає краще запам’ятати правила й застосовувати їх у власному мовленні.

У фентезі автори створюють атмосферу й вибудовують послідовність подій через різні часові форми:

Present Simple. The knight trains young squires every morning. — Лицар щоранку навчає юних зброєносців.
Past Simple. The ancient elves built hidden cities in the forests. — Давні ельфи зводили приховані міста в лісах.
Present Continuous. The dwarves are forging weapons for the coming battle. — Гноми ку́ють зброю до майбутньої битви.
Past Perfect. By the time the hero arrived, the tower had already collapsed. — До того, як герой прибув, вежа вже обвалилася.

Використовують модальні дієслова

Can (уміння). The sorceress can control the weather with her staff. — Чаклунка може керувати погодою за допомогою свого посоха.
Would (бажання). The prince would travel across realms to find the lost kingdom. — Принц вирушив би крізь світи, щоб відшукати загублене королівство.
Must (обов’язок). The guardian must protect the ancient gate from intruders. — Хранитель має оберігати давню браму від чужинців.

Також дуже поширені в таких книгах умовні речення:

Zero Conditional. If you touch the enchanted mirror, it reveals your hidden fears. — Якщо торкнутися зачарованого дзеркала, воно відкриває твої приховані страхи. Ситуації, явища, які завжди правдиві.
First Conditional. If the heroine defeats the shadow beast, the village will be saved. — Якщо героїня переможе тіньового звіра, село буде врятоване. Події, які з великою ймовірністю стануться.
Second Conditional. If the wizard discovered the secret spell, he would change the course of the war. — Якби чарівник відкрив секретне закляття, він змінив би хід війни. Малоймовірні ситуації про майбутнє.
Third Conditional. If the prince had listened to the oracle, the kingdom would have avoided disaster. — Якби принц прислухався до оракула, королівство уникнуло б катастрофи. Про події, які не сталися у минулому.

І це вже не кажучи про те, як у фентезі-літературі допомагають вивчати розмовні конструкції діалоги та монологи:

Діалог. “Hail, wanderer! What brings you to the enchanted forest?” — «Вітаю, мандрівнику! Що привело тебе до зачарованого лісу?»
Монолог. “I have journeyed through mountains and valleys to recover the lost amulet of power.” — «Я подорожував горами й долинами, щоб відшукати загублений амулет сили.»

Варто зазначити, попри те, що більшість подій у фентезі книгах зазвичай відбувається в епосі так званого «альтернативного середньовіччя», на мові це не відображається — граматичні конструкції тут використовуються сучасні.

Складність лексики та синтаксису у фантастиці

Фентезійні твори відрізняються багатою лексикою та складними синтаксичними конструкціями. Автори створюють унікальні світи, де використовуються рідкісні слова, спеціальні терміни та незвичні поєднання слів. Так, дійсно, деякі з них можуть бути не дуже поширеними в повсякденному житті, проте саме це й робить фантастику чудовим жанром для глибоко вивчення лексики.

Фентезійні тексти дозволяють читачам не лише вивчати незвичні слова, а й бачити, як складні синтаксичні конструкції функціонують у живому контексті, що значно полегшує запам’ятовування граматичних правил і дозволяє застосовувати їх у письмі та усному мовленні.

На що звертати увагу під час читання

Щоб отримати максимум користі від читання, варто робити це розважливо. Стежте за тим, які часи використовує автор, щоб побудувати послідовність подій. Це допомагає зрозуміти логіку оповіді та запам’ятати правильне використання часів:

Фентезі багате на довгі, багатоскладові речення. Аналізуйте їхню структуру, виділяйте головні та підрядні частини, щоб краще зрозуміти граматичні закономірності та побудову складних конструкцій. Постійно це робити не потрібно — зазвичай кожен письменник-фантаст має свій власний стиль, тож, проаналізувавши десяток речень вам буде набагато легше читати книгу й ви піднімете свій загальний рівень володіння мовою.

Звертайте увагу на нові слова й вирази, особливо терміни, що стосуються чарів, істот, магії чи фантастичних предметів. Намагайтеся визначати значення зі змісту та запам’ятовувати корисні фрази. Це вкрай важливо, адже деякі з них можуть бути реальними предметами та явищами, а деякі — власними назвами або вигаданими словами автора. Щоб не заплутатись, необхідно перевіряти ці моменти протягом читання.

Намагайтесь звертати увагу на культурні реалії, історичні або міфологічні алюзії. Це вже більше для вас, як для читача, а не як для людини, що вивчає англійську. З гарним розумінням історії та її підґрунтя вам буде простіше та приємніше обговорювати книгу з іншими читачами.